Sentence Pyramids

1.

Audio links

 

 

cold

一样冷

equally cold

跟今天一样冷

as cold as today

明天会跟今天一样冷

tomorrow it will be as cold as today.

听说明天会跟今天一样冷。

_____________________________

2.

Audio links

 

 

下xuě

it snows

每天都下xuě

it snows every day

这个星期每天都下xuě

This week it is snowing every day.

3.

Audio links

 

 

hot

又mēn又热

both humid and hot

夏天又mēn又热。

It is both humid and hot in the summer

4.

Audio links

 

 

early

yuè来yuè

earlier and earlier

热得yuè来yuè

it gets hot earlier and earlier

夏天热得yuè来yuè

it gets hot in the summer earlier and earlier

北京的夏天热得yuè来yuè

Beijing summers get hot earlier and earlier

最近几年北京的夏天热得yuè来yuè早。

Recently, Beijing summers have gotten hot earlier and earlier.

5.

Audio links

 

 

fēng

wind

guā fēng

windy

guā 大 fēng

very windy

常常guā大fēng

it is often very windy

chūn天常常guā大fēng

it is often very windy in the spring

北京chūn天常常guā大fēng

_________________________________

6.

Audio links

 

 

degree

四dù

four degrees

零下三、四dù

three or four degrees below zero

只有零下三、四dù

it’s only 3 or 4 degrees below zero

wēndù只有零下三、四dù

the temperature is only 3 or 4 degrees below zero

最高wēndù只有零下三、四dù

The highest temperature is only 3 or 4 degrees below zero.

7.

Audio links

 

 

shòu不了

can’t stand it

我快shòu不了了。

I just about can’t stand it.

8.

Audio links

 

 

不是很好吗

isn’t it good?

下xuě不是很好吗?

Isn’t snow good?

9.

Audio links

 

 

很脏

very dirty

路上很脏

the roads are very dirty

下xuě以后,路上很脏。

After it snows, the roads are very dirty.

10.

Audio links

 

 

变好

become good

天气会变好

the weather will turn good

后天的天气会变好

the day after tomorrow the weather will turn good

天气yùbào说后天的天气会变好。

____________________________

11.

Audio links

 

 

qíng

clear

zhuǎn qíng

turn clear

多yún zhuǎn qíng

cloudy turning clear

天气会变好,多yún zhuǎn qíng

The weather will improve, cloudy turning clear.

12.

Audio links

 

 

四jì如chūn

like spring all year

那里的天气,四jì如chūn

The weather there, it’s like spring all year.

13.

Audio links

 

 

一样

the same

天气都一样

the weather is all the same

一年四个jìjié的天气都一样

The weather is the same all four seasons of the year.

14.

Audio links

 

 

都有

have them all

chūn夏qiū dōng都有

has spring, summer, fall, and winter

一年有四jì,chūn夏qiū dōng都有。

________________________

15.

Audio links

 

 

天气好

the weather is good

北京的天气好

Beijing’s weather is good

比北京的天气好

better than Beijing’s weather

我家xiāng的天气比北京的天气好。

The weather in my home town is better than Beijing’s weather.

16.

Audio links

 

 

关系

connection

有关系

has a connection

跟全球nuǎn化有关系

is related to global warming

这跟全球nuǎn化有关系。

_________________________

17.

Audio links

 

 

话题

discussion topic

zhí得关心的话题

discussion topic worth caring about

一个zhí得关心的话题

a discussion topic worth caring about

这是一个zhí得关心的话题。

_________________________

18.

Audio links

 

 

穿什么衣服

wear what clothing

管我穿什么衣服

care about what clothing I wear

为什么要管我穿什么衣服

why care about what clothing I wear

我的中文老师为什么要管我穿什么衣服呢?

______________________________?

19.

Audio links

 

 

衣服

clothing

穿衣服

wear clothing

多穿些衣服

wear more clothing

让你多穿些衣服

make you put on more clothing

老师 pà你生病,所以让你多穿些衣服。

The teacher is afraid you will become sick so (s/he) makes you put on more clothing.

20.

Audio links

 

 

自己

self

gù自己

take care of (my) self

不会照gù自己吗?

unable to take care of (my) self?

难道我还不会照gù自己吗?

Do you mean to say I am still unable to take care of myself?

我已经二十多岁了,难道我还不会照gù自己吗?

_____________________________________

21.

Audio links

 

 

学习

study

学生的学习

students’ studies

老师关学生的学习。

Teachers are concerned about students’ studies.

22.

Audio links

 

 

不同

difference; not the same

中外文化的不同

a difference between Chinese and foreign cultures

这可能是中外文化的不同。

This is perhaps a difference between Chinese culture and foreign cultures.