Narratives and Dialogues
Narrative
Audio file |
|
新年快到了。大大小小的shāng店都tiē出了打zhé jiǎn jià的guǎng告,让gù客来花钱买东西。吃完早饭,大为、小文和美丽就坐地铁进城去买东西了。小文和美丽特别喜欢guàng jiē。她们说guàng jiē也是一zhǒng运动。大为最不喜欢guàng shāng店。他觉得guàng jiē比爬山、打球还累,而且花很多时间,guàng半天也不一定找得到想要的衣服。可是女朋友让他去, 他不得不去。 |
|
新年快到了。 |
|
大大小小的shāng店都tiē出了打zhé jiǎn jià的guǎng告,让gù客来花钱买东西。 |
|
吃完早饭,大为、小文和美丽就坐地铁进城去买东西了。 |
|
小文和美丽特别喜欢guàng jiē。她们说guàng jiē也是一zhǒng运动。 |
|
大为最不喜欢guàng shāng店。 |
|
他觉得guàng jiē比爬山、打球还累, |
|
而且花很多时间,guàng半天也不一定找得到想要的衣服。 |
|
可是女朋友让他去, 他不得不去。 |
Dialogue
Audio |
Part A |
小文:大为,你看这条qún子怎么样?颜色也好,式样也简单,就是贵了点儿。 |
|
大为:你去试一试。贵一点没关系,只要你喜欢就好。 |
|
小文 (对美丽) :太小了,我穿不下。(picks up another one.) 这件也太小了。 |
|
现在的衣服怎么越做越小? |
|
难道他们觉得大家都很shòu吗? |
|
美丽:别这么说,我觉得你一点儿都不pàng! |
|
问问服务员吧。一定有大一号的。 |
|
小文 (对服务员) :服务员,这条qún子有大一号的吗?我要lán色的。 |
|
服务员:我看看。这条是小号的。这是中号的。这条大小怎么样? |
|
小文:Zhèng合适 。 |
Audio |
Part B |
小文 (对美丽) :你看怎么样? |
|
美丽:不cuò,长短也可以,不过,你要不要试一下别的颜色的?我觉得你lán色的衣服太多了。 |
|
服务员:这条qún子还有红的、huáng的、 hēi的、咖啡色的、和zǐ色的。你想试哪个颜色的? |
|
小文:红的吧,春节快到了,买一条红qún子zhèng好。上面穿一jiàn jīn色的毛衣一定很好看。 |
|
|
(小文在试穿红色的qún子) |
服务员:这zhǒng式样的qún子今年zhèng 流行,卖得很好。穿在你身上真漂亮。买一条吧。 |
|
美丽:红色的比lán色的更好看。 而且,看起来特别shòu 。 连我都想买一条了。 |
|
小文:真的吗?好看是好看,可是,真的不便宜。(对大为:) |
|
大为,你看起来很wúliáo, 你要不要去看看chènshān和kù子? |
|
大为:不必。我都上网买衣服。只要知道大小,连xié子都可以在网上买,又快又方便。 |
|
坐在家里动动手,今天买,明天就到。还不必开车出去,jiǎn少空气wūrǎn。 |
|
美丽:可是这样不能试穿,也不知道好看不好看。 |
|
另外,每次上网买东西,送来的时候都有很多纸xiāng,还是不环保吧。 |