Narratives and Dialogues
Audio |
Narrative |
美国的大学生跟中国的大学生在duànliàn 身体上有xiāng同 的地方,也有不同的地方。Xiāng同的是年qīng人都知道yùndòng是为了让身体gèng jiànkāng,喜欢yùndòng的人每周都要duànliàn几次。他们pǎo bù、打 lán球、pá山,跳舞,或者到jiàn身房去duànliàn。不同的是中国的学生很多喜欢tī zú球、打pái球或打pīngpāng 球,而美国大学生的yùndòng,除了美shì zú球、bàng球和huá chuán 以外,还有室nèi 的重liàng xùn练,yújiā等等。夏天yóu yǒng,冬天huá雪、huá bīng。 Lìng外,美国人非常重视体yù 活dòng, 很多美国的大学生参加校队, 差不多每个周末都有比sài。 |
|
美国的大学生跟中国的大学生在duànliàn 身体上有xiāng同 的地方,也有不同的地方。 |
|
Xiāng同的是年qīng人都知道yùndòng是为了让身体gèng jiànkāng, |
|
喜欢yùndòng的人每周都要duànliàn几次。 |
|
他们pǎo bù、打 lán球、pá山,跳舞,或者到jiàn身房去duànliàn。 |
|
不同的是中国的学生很多喜欢tī zú球、打pái球或打pīngpāng 球, |
|
而美国大学生的yùndòng,除了美shì zú球、bàng球和huá chuán 以外,还有室nèi 的重liàng xùn练,yújiā等等。 |
|
夏天yóu yǒng,冬天huá雪、huá bīng。 |
|
Lìng外,美国人非常重视体yù 活dòng, 很多美国的大学生参加校队, 差不多每个周末都有比sài。 |
Dialogue
Audio |
Part A |
国强:我走进来的时候,看见Màikè了。他要去打lán球,yuē我们跟他一起去。 |
|
大为:这么冷的天,lián手都shēn不出来,还能打球吗? |
|
国强:今天冷是冷,可是没有前两天那么冷。你太怕冷了。把书收起来,跟我们一起去吧! |
|
大为:你去吧。我今天没空出去玩。 |
|
小文明天有化学课的考试,问我能不能陪她准备考试。 |
Audio |
Part B |
国强:那好吧。不过我告诉你,生mìng在yú yùndòng。一yùndòng就不冷了。 |
|
|
大为:生mìng在yú yùndòng是什么意思? |
|
国强:这jù话的意思就是yùndòng 对你的jiànkāng很重要。你就是duànliàn得不gòu。 |
大为:我想我duànliàn得比你多得多。 |
|
不下雨的时候我每天都qí自行车去上课。 |
|
这是duànliàn吧。 |
|
Lìng外,在教室lóu、宿舍lóu,和图书馆,我都走lóutī。 |
|
|
我的宿舍在五lóu, 我每天都走上去,再走下来,不坐电tī。 |
这也是duànliàn吧。 |
|
|
国强:这是duànliàn也是jiéyuē 能yuán。 |
|
大为:Jiéyuē 能yuán是什么意思? |
|
国强:能yuán就是“energy.” |
|
有一些能yuán来自大自然里的东西,比方说水、shíyóu等等。 |
|
Jiéyuē 就是少用,少用大自然的东西就是bǎohù 地球,也就是环bǎo。 |
|
好了,说了半天你到dǐ去不去打球? |
|
大为:不去。一会儿帮小文复习完,她要跟美丽去上yújiā课。 |
|
我就跟他们去jiàn身房。Jiàn身房比外边暖和多了。 |